PostNord Strålfors

PDF/A-formaatti kirjanpidossa – Miksi pitkäaikaissäilytys on tärkeää?

Mikä on PDF/A-formaatti ja miksi sitä käytetään kirjanpidossa? Tutustu PDF/A:n hyötyihin, pitkäaikaissäilytykseen, saavutettavuuteen ja sähköiseen arkistointiin.

Kaksi henkilöä tietokoneen ääressä toimistoympäristössä

PDF/A-formaatti kirjanpidossa – miksi sillä on merkitystä?

Yritysten kirjanpitoaineisto säilytetään usein vuosia tai jopa vuosikymmeniä. Tänä aikana asiakirjojen täytyy pysyä muuttumattomina, luettavina ja helposti löydettävinä riippumatta siitä, mitä ohjelmistoja tai laitteita tulevaisuudessa käytetään.

Tämän vuoksi pelkkä tavallinen PDF ei aina ole paras vaihtoehto pitkäaikaiseen säilyttämiseen.

PDF/A on pitkäaikaissäilytykseen kehitetty tiedostomuoto, jonka tavoitteena on varmistaa, että asiakirjat voidaan avata ja lukea myös vuosien kuluttua.

Tässä oppaassa kerromme, mitä PDF/A tarkoittaa, miten se eroaa tavallisesta PDF:stä ja miksi pitkäaikaissäilytyksen lisäksi myös asiakirjojen saavutettavuus kannattaa huomioida.

Mikä on PDF/A?

PDF/A on ISO 19005 -standardiin perustuva PDF-tiedostomuoto, joka on suunniteltu digitaalisten asiakirjojen pitkäaikaiseen arkistointiin.

Sen tavoitteena on varmistaa, että asiakirjan sisältö säilyy muuttumattomana ja luettavana riippumatta siitä, millä ohjelmistolla tai käyttöjärjestelmällä tiedosto avataan tulevaisuudessa.

Tämän vuoksi PDF/A:ssa esimerkiksi asiakirjan käyttämät fontit sisällytetään tiedostoon eikä tiedosto saa sisältää sellaisia ulkoisia riippuvuuksia, jotka voisivat estää sen avaamisen myöhemmin.

Miten PDF/A eroaa tavallisesta PDF:stä?

Vaikka PDF ja PDF/A näyttävät käyttäjän näkökulmasta lähes samanlaisilta, niiden käyttötarkoitus on erilainen.

Tavallinen PDFPDF/A
Soveltuu päivittäiseen käyttöönSuunniteltu pitkäaikaissäilytykseen
Voi käyttää ulkoisia fontteja ja muita riippuvuuksiaFontit ja tarvittavat resurssit sisällytetään tiedostoon
Asiakirjan ulkoasu voi muuttua eri ympäristöissäAsiakirjan ulkoasu pyritään säilyttämään muuttumattomana
Ei ole arkistointistandardiPerustuu ISO 19005 -standardiin

PDF/A:n tarkoituksena ei ole korvata tavallista PDF:tä kaikissa tilanteissa, vaan tarjota luotettava tiedostomuoto silloin, kun asiakirjoja on säilytettävä pitkään.

Miksi PDF/A on tärkeä kirjanpidossa?

Kirjanpitoaineistoa voidaan tarvita vielä vuosien päästä esimerkiksi:

  • tilintarkastuksissa

  • viranomaisvalvonnassa

  • verotukseen liittyvissä selvityksissä

  • oikeudellisissa tilanteissa

  • yrityksen omassa historiatiedossa

Näissä tilanteissa on tärkeää, että asiakirjat voidaan avata ja että niiden sisältö vastaa alkuperäistä.

PDF/A auttaa varmistamaan, että esimerkiksi laskut, tositteet ja muut kirjanpitoaineistoon kuuluvat asiakirjat säilyvät luettavina koko niiden lakisääteisen säilytysajan.

Pitkäaikaissäilytys ei tarkoita vain tiedoston säilyttämistä

Digitaalinen asiakirja voi säilyä tallessa vuosikymmeniä, mutta siitä ei ole hyötyä, jos sitä ei pystytä avaamaan tai sen sisältö ei enää näy oikein.

Pitkäaikaissäilytyksessä huomio kiinnittyykin sekä tiedoston säilymiseen että siihen, että asiakirja pysyy käytettävänä tulevaisuudessa.

PDF/A on suunniteltu vastaamaan juuri tähän tarpeeseen. Se auttaa varmistamaan, että asiakirja voidaan avata myös silloin, kun alkuperäiset ohjelmistot tai käyttöympäristöt ovat muuttuneet.

Myös saavutettavuus kannattaa huomioida

Digitaalisten asiakirjojen laatu ei muodostu pelkästään siitä, kuinka hyvin ne säilyvät.

Yhä useammat organisaatiot kiinnittävät huomiota myös asiakirjojen saavutettavuuteen, jotta mahdollisimman moni käyttäjä pystyy lukemaan niitä.

Saavutettava PDF voi sisältää esimerkiksi:

  • selkeän otsikkorakenteen

  • oikean lukemisjärjestyksen

  • tunnisteita ruudunlukijoita varten

  • tekstivastineita kuville

  • helposti hahmoteltavan rakenteen

On kuitenkin tärkeää ymmärtää, että PDF/A ja saavutettava PDF eivät tarkoita samaa asiaa.

PDF/ASaavutettava PDF
Tukee pitkäaikaissäilytystäTukee asiakirjan käytettävyyttä
Varmistaa asiakirjan säilyvyyttäTukee ruudunlukijoita ja avustavia teknologioita
Perustuu ISO 19005 -standardiinPerustuu saavutettavuusvaatimuksiin ja rakenteelliseen merkintään
Keskittyy asiakirjan säilyttämiseenKeskittyy asiakirjan käyttämiseen

Parhaimmillaan digitaalinen asiakirja täyttää molemmat tavoitteet: se säilyy luotettavasti pitkään ja on samalla kaikkien käyttäjien saavutettavissa.

Riittääkö PDF/A yksin?

PDF/A on erinomainen tiedostomuoto pitkäaikaissäilytykseen, mutta yksin se ei ratkaise asiakirjojen hallintaa.

Yrityksen täytyy pystyä myös:

  • löytämään asiakirjat nopeasti

  • hallitsemaan käyttöoikeuksia

  • noudattamaan säilytysaikoja

  • seuraamaan asiakirjojen käyttöä

  • integroimaan arkisto muihin järjestelmiin

Näihin tarpeisiin tarvitaan sähköinen arkistoratkaisu.

PDF/A ja sähköinen arkisto täydentävät toisiaan

PDF/A huolehtii siitä, että yksittäinen asiakirja säilyy pitkäaikaisesti luettavana.

Sähköinen arkisto puolestaan huolehtii siitä, että asiakirjat löytyvät helposti, niiden käyttöä voidaan hallita ja ne säilytetään turvallisesti koko niiden elinkaaren ajan.

Yhdessä ne muodostavat perustan pitkäjänteiselle digitaalisten asiakirjojen hallinnalle.

Hallitse asiakirjojen koko elinkaarta

Pitkäaikaisesti säilytettävien asiakirjojen hallinta ei ole pelkästään oikean tiedostomuodon valintaa. Yrityksen on myös huolehdittava siitä, että asiakirjat löytyvät helposti, säilyvät turvallisesti ja ovat käytettävissä koko niiden elinkaaren ajan.

Strålforsin eArkisto tarjoaa keskitetyn ratkaisun digitaalisten asiakirjojen pitkäaikaiseen säilyttämiseen ja hallintaan. Kun sähköinen arkisto yhdistetään pitkäaikaissäilytykseen soveltuviin tiedostomuotoihin, kuten PDF/A:han, yritys voi varmistaa sekä asiakirjojen säilyvyyden että niiden tehokkaan hyödyntämisen vuosienkin kuluttua.


Kiinnostaako asiakirjojen pitkäaikainen säilytys ja sen ratkaisut?

Ota rohkeasti yhteyttä, jos haluat kuulla aiheesta lisää!

Sukella syvemmälle

illustraatio, jossa asiakirjakansio

eArkisto – Luotettava ja turvallinen sähköinen asiakirjojen arkistointi 

Sähköistä ja tehosta asiakirjojesi hallintaa turvallisella eArkisto-ratkaisulla, joka täyttää kaikki lakisääteiset vaatimukset ja takaa helpon pääsyn asiakirjoihin.

Sähköinen arkistointi yrityksille Opas tehokkaaseen asiakirjojen hallintaan

Mitä sähköinen arkistointi tarkoittaa ja miten se hyödyttää yritystä? Tutustu sähköisen arkiston hyötyihin, asiakirjojen hallintaan, tietoturvaan ja siihen, miten arkisto tukee asiakaspalvelua.

Henkilö näyttää kulkukorttia kulunvalvontalaitteeseen toimiston huoneen ovella

GDPR ja asiakirjojen säilytys Miten henkilötietoja tulee säilyttää?

Miten GDPR vaikuttaa asiakirjojen säilyttämiseen? Tutustu henkilötietojen säilytysaikoihin, poistamiseen ja siihen, miten sähköinen arkistointi tukee vaatimustenmukaisuutta..

Kaksi henkilöä tietokoneen ääressä toimistoympäristössä

Kirjanpitoaineiston säilytysajat – Kuinka pitkään asiakirjat tulee säilyttää?

Kuinka pitkään kirjanpitoaineistoa tulee säilyttää? Tutustu kirjanpitolain säilytysvaatimuksiin ja siihen, miten sähköinen arkistointi helpottaa aineiston hallintaa.

henkilö istuu tietokoneen ääressä toimistoympäristössä

Saavutettavat digitaaliset asiakirjat – Opas yrityksille

Mitä saavutettavuus tarkoittaa digitaalisissa asiakirjoissa? Tutustu saavutettavuusdirektiiviin, European Accessibility Actiin (EAA), saavutettaviin PDF-tiedostoihin ja digitaalisen asiakasviestinnän parhaisiin käytäntöihin.

Usein kysytyt kysymykset (FAQ)

Mikä on PDF/A?

PDF/A on pitkäaikaissäilytykseen tarkoitettu PDF-tiedostomuoto, joka perustuu ISO 19005 -standardiin. Sen tavoitteena on varmistaa, että asiakirjat säilyvät luettavina myös tulevaisuudessa.

Pitääkö kirjanpitoaineisto tallentaa PDF/A-muodossa?

Lainsäädäntö ei edellytä PDF/A-formaatin käyttöä kaikessa kirjanpitoaineistossa. Se on kuitenkin laajasti käytetty ja suositeltava tiedostomuoto silloin, kun asiakirjoja säilytetään pitkään ja niiden muuttumattomuus halutaan varmistaa.

Mikä ero on PDF:llä ja PDF/A:lla?

Tavallinen PDF on tarkoitettu yleiseen asiakirjojen jakamiseen ja katseluun. PDF/A on suunniteltu pitkäaikaissäilytykseen, ja se sisältää vaatimuksia, joiden tarkoituksena on varmistaa asiakirjan säilyvyys ja luettavuus.

Onko PDF/A sama asia kuin saavutettava PDF?

Ei. PDF/A liittyy pitkäaikaissäilytykseen, kun taas saavutettava PDF on suunniteltu siten, että myös avustavia teknologioita käyttävät henkilöt voivat käyttää asiakirjaa mahdollisimman helposti. Nämä tavoitteet täydentävät toisiaan, mutta eivät ole sama asia.